Vertical vs. horizontal scaling: What’s the difference and which is better?

What are hash sharded indexes and why do they matter?